Häufige Fragen (FAQ)Questions fréquentes

I. Allgemeine Fragen


II. Halogen


III. Leuchtstoff


IV. LED

ARF 68 / 78-LED 2

ARF 68-LED 2 Spot

ARF-Q LED

Basic Line

Boston

Boston R

Delta

Dimmer 1-10V

EBS 4

Eckbeleuchtung

EH 24-LED 2

EH 24-LED 2 Spot

EH 52

ER-LED / EQ-LED

FD 44

FD 5

FD 7

FD 8

Futura

Futura Plus / Futura Plus R

Gamma

GS 2

IR-S / IR-DS

IR-Schalter 24V

KB 12

KB 12-LED

KLL 78

LED 350/2x9W dim

LED Flat-Stick IR

LED Line

LED Point

LED RGB Line

LED Stick / LED Stick 2

LED Twin-Stick / LED Twin-Stick 2

MK 2

Puck KLL

SIL/SIL-S

SlimLite® CS

SlimLite® CS Reflector

SlimLite® CS Seamless

SlimLite® SLX

SlimLite® XL

Trafo LED 24

UL 1-LED


I. Allgemeine Fragen

1. Wann sprechen Sie von Lampen und wann von Leuchten?


Als Lampe oder Leuchtmittel wird die eigentliche Lichtquelle bezeichnet. Die Leuchte ist demnach der Beleuchtungskörper mit dem Leuchtmittel.



2. Wie ist der Begriff mittlere Lebensdauer definiert?


Die mittlere Lebensdauer ist der Mittelwert der Lebensdauer einzelner Lampen, die unter genormten Bedingungen betrieben werden. Zu diesem Zeitpunkt sind 50% der Lampen ausgefallen. Einige «Frühausfälle» schon eher, andere wesentlich später.



3. Von welcher Lebensdauer ist bei den elektronischen Vorschaltgeräten bzw. Trafos auszugehen?


Bei der max. Umgebungstemperatur ta von 40 bzw. 50°C (Aufdruck Gehäuse) betrieben, können nach 30.000h 10% ausfallen. Werden die Geräte bei 10°C geringerer Umgebungstemperatur betrieben, verdoppelt sich die Lebensdauer. Beispiel: Ein Gerät mit Aufdruck ta 40°C wird bei 20°C betrieben = nach 120.000h können 10% ausfallen.



4. Wenn man die Beleuchtung einschaltet wird das Radio gestört.


Die Antenne sollte möglichst weit von den Leitungen der Beleuchtung entfernt verlegt werden. Besser ist noch die Verwendung einer externen Antenne (Über einen SAT-Reciever oder Kabel-TV).

5. Welche Leistung wird bei Trafos im Standby Betrieb verbraucht, wenn diese nicht primärseitig geschaltet werden?


ca.1 bis 2W

6. Wie kann man mehrere Trafos an einen EBS oder IR-S anschliessen?


Durch Verwendung eines Euro Y- Verteilers (21503160101 mit einem Euro-Stecker und zwei Euro-Kupplungen) kann ein weiterer Trafo angeschlossen werden.

Nach oben


II. Halogen

1. Können Halogen Leuchten gedimmt werden?


Ja, mit dem Dimmer, für den der verwendete Trafo freigegeben ist: Phasenan- oder abschnittdimmer.



2. Welche Qualitätsmerkmale gibt es für Halogen-Strahler?


Hierfür haben wir eine Kundeninformation erstellt, die Sie sich HIER als pdf herunterladen können.



Nach oben


III. Leuchtstoff

1. Wie funktionieren Leuchtstofflampen?


Der im Glasrohr der Leuchtstofflampe befindliche Quecksilberdampf sendet nach der Zündung UV-Strahlen aus. Durch den Leuchtstoff auf der Glasinnenseite werden diese UV-Strahlen in sichtbares Licht umgewandelt. Die Lichtfarbe hängt vom Leuchtstoff ab.

2. Was kann man tun, wenn eine ausgeschaltete Leuchtstofflampe im Dunklen nachglimmt?


Wenn nach dem Ausschalten noch ein Potential gegenüber dem Umfeld vorhanden ist, werden Quecksilberatome zur UV-Strahlung angeregt, die wie sonst auch, im Leuchtstoff in sichtbares Licht umgewandelt wird. Es ist kein Speichereffekt! Die Lösung: Stecken Sie den Schukostecker der Zuleitung anders herum in die Steckdose.



3. Was bedeutet eigentlich T2, T5 und T8?


Das T steht für die Bauform auf englisch «tube» und die Zahl ist der Durchmesser als X/8 Zoll (Inch) . Eine T2–Miniatur-Leuchtstofflampe hat einen Durchmesser von 7 mm. Außerdem gibt es T5-Leuchtstofflampen mit einem Durchmesser von 16 mm und T8-Leuchtstofflampen mit einem Durchmesser von 26 mm. Relativ neu ist die T4-Leuchtstofflampe, die einen Durchmesser von 13 mm hat, allerdings ist diese nicht genormt, sodass jeder Hersteller bei gleicher Wattage teilweise unterschiedliche Längen hat.



4. Können Leuchtstoff-Leuchten gedimmt werden?


Ja, mit entsprechenden Vorschaltgeräten. Es gibt zwei Versionen von Lichtsteuerungen: 1-10V und  DALI®. Die Kompaktleuchtstoffleuchten Mycro Lynx von SYLVANIA lassen sich nicht dimmen. 


5. Was muss beachtet werden, wenn die Leuchten gedimmt werden?


Neue Lampen sollten zu Beginn 100 Stunden bei 100% zur Stabilisierung des Entladungsvorgangs eingebrannt werden. Sonst können Farbunterschiede vorkommen und die Lebensdauer wird erheblich gemindert. (bei T5 nur noch ca. 6.000h).



6. Gibt es etwas zu beachten, wenn die Leuchten senkrecht montiert werden?


Bei den T5 Leuchten (bei T8 beliebig) sollten die Lampen so eingesetzt werden, dass der «cool spot»(Stempel auf dem Lampenrohr) sich unten befindet.



7. Warum Leuchten mit EVG?


Hierfür haben wir eine Kundeninformation erstellt, die Sie sich HIER als pdf herunterladen können.



Nach oben


IV. LED

1. Was sind eigentlich Leuchtdioden? (LED)


Hierfür haben wir eine Kundeninformation erstellt, die Sie sich HIER als pdf herunterladen können.

2. Wie ist der Begriff Lebensdauer bei LEDs definiert?


Zu diesem Zeitpunkt ist der Lichtstrom max. auf 70% des Anfangswertes gesunken, wenn die Leuchten bei 25° Umgebungstemperatur betrieben werden.

3. Können LED Leuchten gedimmt werden?


Ja, mit den entsprechenden dimmbaren Trafos (Dim LED für 350mA bzw. LED 24/15W und LED 24/30W für 24V) und 1–10V Dimmern (nicht mit Phasendimmern). Für 24V LED-Leuchten gibt es auch einen 15W und 30W Trafo mit Funkdimmer incl. Wandhalter.

4. Kann ich LED Leuchten im Einzelfall mit Silikon festkleben?

Ja, allerdings darf nur neutralvernetzendes (ohne Essigsäure) verwendet werden, weil sonst die Phosphorschicht der LED durch die Säure angegriffen wird und der Farbort dann in Richtung lila driftet.

Nach oben


ARF 68 / 78-LED 2

Wie hell ist die LED Version im Vergleich zum Halogen-Strahler?

Der LED-Strahler (Ausstrahlungswinkel 35°) ist mit ca. 1184 Lux bei ww bzw. 976 Lux bei cw im Abstand von 0,5 m heller als ARF Halogen (Ausstrahlungswinkel 60°) 10 W ca. 260 Lux und 20 W ca. 600 Lux.

Nach oben


ARF 68-LED 2 Spot

Wie hell ist die LED Version im Vergleich zum Halogen-Strahler?

Der LED-Spot (Ausstrahlungswinkel 18°) ist mit ca. 2160 Lux bei ww bzw. 3360 Lux bei cw im Abstand von 0,5 m wesentlich heller als ARF Halogen (Ausstrahlungswinkel 60°) 10 W ca. 260 Lux und 20 W ca. 600 Lux.

Nach oben


ARF-Q LED

Wie hell ist die LED Version im Vergleich zum Halogen-Strahler?

Der LED-Strahler (Ausstrahlungswinkel 40°) ist mit ca. 728 Lux bei ww bzw. 1288 Lux bei cw im Abstand von 0,5 m wesentlich heller als ARF Halogen (Ausstrahlungswinkel 60°) 10 W ca. 260 Lux und 20 W ca. 600 Lux.

Nach oben


Basic Line

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten betrieben werden?

Bei ta 0 bis 45°C

Nach oben


Boston

An welcher Stelle ist die Zuleitung montiert?

Die Leitung wird auf der rechten Seite beim Schalter aus dem Haltearm geführt.

Nach oben


Boston R

An welcher Stelle ist die Zuleitung montiert?

Auf der rechten Seite beim Schalter 80 mm vom Rand. Die Leitung kann im Hohlraum zwischen den Stirndeckeln beliebig verlegt werden.

Nach oben


Delta

An welcher Stelle ist die Zuleitung montiert?

Die Netzzuleitung 22mm und die Schaltleitung 37 mm von Unten. Die Leitung kann im Hohlraum hinter dem Profil beliebig verlegt werden.

Nach oben


Dimmer 1-10V

Wie kann man mehrere Trafos an einen Dimmer anschließen?

Durch Verwendung des Mini Y-Verteilers (216 020 300 06 mit einem Stecker und zwei Kupplungen) oder des Mini 6-fach Verteilers (215 080 604 02) können weitere Trafos angeschlossen werden.

Nach oben


EBS 4

Die angeschlossenen Leuchten schalten sich von alleine ein.

Die Sensorleitung darf nicht aufgewickelt werden, sollte nicht parallel zu anderen Leitungen oder elektrischen Geräten verlegt werden und sollte wenn möglich gekürzt werden.

Merkt sich der Schalter den letzten Zustand bei Netzunterbrechung?

Nein, der EBS merkt sich den letzten Zustand nicht wenn er z.B. primär zusätzlich geschaltet wird (Zentralschalter in der Ausstellung). Er ist dann immer aus.

Welche Leistung wird im Standby Betrieb verbraucht?

ca. 0,7 W

Kann man mehrere Sensorleitungen anschliessen?

Ja, wenn mann die Sensorleitungen einfach mit einer Lüsterklemme verbindet. Allerdings kann dadurch eher zu Funktionsproblemen (siehe oben) kommen.

Wie kann man mehrere Trafos anschliessen?

Durch Verwendung eines Euro Y-Verteilers (21503160101 mit einem Euro-Stecker und zwei Euro-Kupplungen) kann ein weiterer Trafo angeschlossen werden.

Nach oben


Eckbeleuchtung

Wie lang sind die Leitungen an der Eckbeleuchtung?

Bei der SlimLite XL und CS sind die Stecker- und Buchsenleitung jeweils 600 mm lang. Bei der Version für die FD-Leuche sind diese jeweils 400 mm lang plus 200 mm von der Abzweigdose zur Leuchte.

Nach oben


EH 24-LED 2

Wie hell ist die LED Version im Vergleich zum Halogen-Strahler?

Der LED-Strahler (Ausstrahlungswinkel 35°) ist mit ca. 620 Lux bei ww bzw. 976 Lux bei cw im Abstand von 0,5 m heller als ARF Halogen (Ausstrahlungswinkel 60°) 10 W ca. 260 Lux und 20 W ca. 600 Lux.

Nach oben


EH 24-LED 2 Spot

Wie hell ist die LED Version im Vergleich zum Halogen-Strahler?

Der LED-Spot (Ausstrahlungswinkel 18°) ist mit ca. 2160 Lux bei ww bzw. 3360 Lux bei cw im Abstand von 0,5 m wesentlich heller als ARF Halogen (Ausstrahlungswinkel 60°) 10 W ca. 260 Lux und 20 W ca. 600 Lux.

Nach oben


EH 52

Warum kann der EH 52 nur mit max. 35W bestückt werden?

Mit einem 50 W Leuchtmittel werden die max. Temperaturen an der Befestigungsfäche überschritten.

Nach oben


ER-LED / EQ-LED

Wie hell ist die LED Version im Vergleich zum Halogen-Strahler?

ER-LED: Der LED-Strahler (Ausstrahlungswinkel 29°) ist mit ca. 664 Lux bei ww bzw. 680 Lux bei cw im Abstand von 0,5 m heller als ARF Halogen (Ausstrahlungswinkel 60°) 10 W ca. 260 Lux und 20 W ca. 600 Lux.

EQ-LED: Der LED-Strahler (Ausstrahlungswinkel 24°) ist mit ca. 740 Lux bei ww bzw. 748 Lux bei cw im Abstand von 0,5 m heller als ARF Halogen (Ausstrahlungswinkel 60°) 10 W ca. 260 Lux und 20 W ca. 600 Lux.

Nach oben


FD 44

Wie viele Leuchten können an einen Lichtband (Sicherungsautomaten) angeschlossen werden?

Die Anzahl in der Tabelle bezieht sich auf einen  N-Automaten 16 A mit der Abschalt-Charakteristik Typ B. Bei Verwendung von Typ C Automaten kann die doppelte Anzahl an Leuchten verwendet werden.

Nach oben


FD 5

Benötigt man zusätzliche Steuerleitungen bei den dimmbaren Leuchten?

Nein, die Steuerleitungen liegen parallel zu den Netzleitungen in der Leuchte mit Mini AMP-Stecker bzw. Buchse. Bei einem Abstand von bis zu 40 cm unter den Leuchten benötigt man keine weiteren Steuerleitungen.

Was muss beachtet werden, wenn die Leuchten gedimmt werden?

Neue Lampen sollten zu Beginn 100 Stunden bei 100% zur Stabilisierung des Entladungsvorgangs eingebrannt werden. Sonst können Farbunterschiede und eine wesentlich geringere Lebensdauer (bei T5 nur ca. 6.000 h)

Wie viele Leuchten können an einen Lichtband (Sicherungsautomaten) angeschlossen werden?

Die Anzahl in der Tabelle bezieht sich auf einen  N-Automaten 16 A mit der Abschalt-Charakteristik Typ B. Bei Verwendung von Typ C Automaten kann die doppelte Anzahl an Leuchten verwendet werden.

Nach oben


FD 7

Benötigt man zusätzliche Steuerleitungen bei den dimmbaren Leuchten?

Nein, die Steuerleitungen liegen parallel zu den Netzleitungen in der Leuchte mit Mini AMP-Stecker bzw. Buchse.

Was muss beachtet werden, wenn die Leuchten gedimmt werden?

Neue Lampen sollten zu Beginn 100 Stunden bei 100% zur Stabilisierung des Entladungsvorgangs eingebrannt werden. Sonst können Farbunterschiede vorkommen und die Lebensdauer wird erheblich gemindert. (bei T5 nur noch ca. 6.000 h)

Gibt es etwas zu beachten, wenn die Leuchten senkrecht montiert werden?

Bei den T5 Leuchten (bei T8 beliebig) sollten die Lampen so eingesetzt werden, dass der «cool spot» (Stempel auf dem Lampenrohr) sich unten befindet.

Wie viele Leuchten können an einen Lichtband (Sicherungsautomaten) angeschlossen werden?

Die Anzahl in der Tabelle bezieht sich auf einen  N-Automaten 16A mit der Abschalt-Charakteristik Typ B. Bei Verwendung von Typ C Automaten kann die doppelte Anzahl an Leuchten verwendet werden.

Nach oben


FD 8

Benötigt man zusätzliche Steuerleitungen bei den dimmbaren Leuchten?
Nein, die Steuerleitungen liegen parallel zu den Netzleitungen in der Leuchte mit Mini AMP-Stecker bzw. Buchse. Wenn man die Leuchten über Eck montieren möchte benötigt man nur eine kurze Verbindungsleitung M46.1 200 mm.

Was muss beachtet werden, wenn die Leuchten gedimmt werden?

Neue Lampen sollten zu Beginn 100 Stunden bei 100% zur Stabilisierung des Entladungsvorgangs eingebrannt werden. Sonst können Farbunterschiede vorkommen und die Lebensdauer wird erheblich gemindert. (bei T5 nur noch ca. 6.000h).

Gibt es etwas zu beachten, wenn die Leuchten montiert werden?

Bei senkrechter Montage der T5 Leuchten (bei T8 beliebig) sollten die Lampen so eingesetzt werden, dass der "cool spot" (Stempel auf dem Lampenrohr) sich unten befindet. Bei waagerechter Montage sollten die Lampen so eingesetzt werden, dass die «cool spots» (Stempel auf den Lampenrohren) neben einander liegen.

Wie viele Leuchten können an einen Lichtband (Sicherungsautomaten) angeschlossen werden?

Die Anzahl in der Tabelle bezieht sich auf einen  N-Automaten 16 A mit der Abschalt-Charakteristik Typ B. Bei Verwendung von Typ C Automaten kann die doppelte Anzahl an Leuchten verwendet werden.

Nach oben


Futura

An welcher Stelle ist die Zuleitung montiert?

Im Hohlraum hinter dem Einspeise-Element kann die Leitung nach Oben oder nach Hinten geführt werden. Zwischen den Montagehaken kann sie beliebig verlegt werden.

Was muss als Bemerkung angegeben werden, wenn mehr als ein Einspeise-Element verplant werden?

Die Funktion des zusätzlichen Schalters (z.B. «zum Schalten einer externen Beleuchtung» oder «zum Schalten der Leuchten Pos…» und ob die Zuleitung wie in der Zeichnung dargestellt benötigt wird oder nicht.

Wie wird die 4 polige Zuleitung angeschlossen?

Wenn in der Leuchte kein Schalter geplant wird und Steckdosen vorhanden sind, wird eine 4 polige Zuleitung montiert, damit die Leuchten extern geschaltet werden können und die Steckdosen immer in Funktion sind. Belegung der Leitung: braun = Phase (Steckdosen); schwarz = L´(Schaltdraht für Licht); grau = Nulleiter (war früher blau); grün/gelb = Schutzleiter

Nach oben


Futura Plus / Futura Plus R

An welcher Stelle ist die Zuleitung montiert?

Hinter dem Einspeise-Element kann die Leitung nach Oben oder nach Hinten geführt werden (ovale Ausfräsung für die Leitung über Eck).

Was muss als Bemerkung angegeben werden, wenn mehr als ein Einspeise-Element verplant werden?

Die Funktion des zusätzlichen Schalters (z.B. «zum Schalten einer externen Beleuchtung» oder «zum Schalten der Leuchten Pos…» und ob die Zuleitung wie in der Zeichnung dargestellt benötigt wird oder nicht.

Wie wird die 4 polige Zuleitung angeschlossen?

Wenn in der Leuchte kein Schalter geplant wird und Steckdosen vorhanden sind, wird eine 4 polige Zuleitung montiert, damit die Leuchten extern geschaltet werden können und die Steckdosen immer in Funktion sind. Belegung der Leitung: braun = Phase (Steckdosen); schwarz = L´(Schaltdraht für Licht); grau = Nulleiter (war früher blau); grün/gelb = Schutzleiter

Nach oben


Gamma

An welcher Stelle ist die Zuleitung montiert?

Auf der rechten Seite beim Schalter 12 mm vom Rand. Die Leitung kann im Hohlraum zwischen den Stirndeckeln beliebig verlegt werden.

Nach oben


GS 2

An welcher Stelle ist die Zuleitung montiert?

Auf der rechten Seite beim Schalter 25 mm von unten und 140 mm von rechts.

Nach oben


IR-S / IR-DS

Wie gross darf der Abstand zur Tür sein?

Der Abstand vom IR-DS Sensor zur Tür sollte max. 50mm betragen.

Schaltet der Sensor auch bei einer Glastür aus?

Ja, auch klares Glas reflektiert die IR-Strahlen des Sensors und kann somit als Schaltfläche verwendet werden.

Merkt sich der Schalter den letzten Zustand bei Netzunterbrechung?

Ja, der IR-S merkt sich den letzten Zustand wenn er z.B. primär zusätzlich geschaltet wird (Zentralschalter in der Ausstellung).

Welche Leistung wird im Standby Betrieb verbraucht?

ca. 1,4 W

Funktioniert ein IR-S2 bzw. IR-DS2 auch, wenn nur ein Sensor von den beiden angeschlossen wird?

Nein, es müssen immer beide angeschlossen werden. Wenn man nur einen benötigt, muss der zweite so installiert werden, dass sich immer (IR-DS2) bzw. nie (IR-S2) ein Gegenstand im Erfassungsbereich befindet.

Wie kann man mehrere Trafos anschliessen?

Durch Verwendung eines Euro Y-Verteilers (21503160101 mit einem Euro-Stecker und zwei Euro-Kupplungen) kann ein weiterer Trafo angeschlossen werden.

Nach oben


IR-Schalter 24V

Merkt sich der Schalter den letzten Zustand bei Netzunterbrechung?

Nein, der IR-Schalter merkt sich den letzten Zustand nicht wenn er z.B. primär zusätzlich geschaltet wird (Zentralschalter in der Ausstellung). Er ist dann immer aus.

Nach oben


KB 12

Warum kann der KB 12 nur bei 10 W mit dem Distanzring verwendet werden?

Aufgrund der kleinen Bauform werden bei 20W und Distanzring die max. Temperaturen vorne an der Befestigungsfäche überschritten.

Nach oben


KB 12-LED

Wie hell ist die LED Version im Vergleich zum Halogen-Strahler?

Der LED-Strahler (Ausstrahlungswinkel 45°) ist mit ca. 500 Lux bei ww bzw. 512 Lux bei cw im Abstand von 0,5 m vergleichbar mit 17W Halogen (Ausstrahlungswinkel 60°) 10 W ca. 260 Lux und 20 W ca. 600 Lux.

Nach oben


KLL 78

Warum gibt es zwei Typen der Lichtfarbe warm white?

Bei den Kompaktleuchtstofflampen haben wir auf die Lichtfarbe 827 (2700K) umgestellt, weil dieser Farbton noch wohnlicher und eher zur Halogenlampe passt wie die 830 (3000K) Version.

Nach oben


LED 350/2x9W dim

Kann ich den Trafo mit einem Standard Dimmer betreiben?

Nein, nicht mit einem Phasenan- oder abschnittdimmer. Entweder mit unserem 1-10 V Einbau-Dimmer, wobei mit dem Dimmer nur die Helligkeit eingestellt wird. Ein- und Ausgeschaltet werden muss der Trafo über die Zuleitung mit Eurostecker. Man kann aber auch jeden anderen 1-10 V Dimmer verwenden zum Schalten und Dimmen, dann muss der Elektriker die Steuerleitungen und die Zuleitung des Trafos am Dimmer anschliessen.

Kann man den Trafo auch ohne Dimmer betreiben?

Ja, wenn kein Dimmer angeschlossen wird läuft der Trafo auf max. Helligkeit.

Nach oben


LED Flat-Stick IR

Merkt sich der Schalter den letzten Zustand bei Netzunterbrechung?

Nein, der IR-Schalter merkt sich den letzten Zustand nicht wenn er z.B. primär zusätzlich geschaltet wird (z.B.Zentralschalter in der Ausstellung). Er ist dann immer aus.

Nach oben


LED Line

Wie viele Lines können in einer Reihe angeschlossen werden?

Es können max. 16 Stück bzw. 4,8m (LED Line 1000mm: 5 Stück bzw. 5m) pro Anschlussleitung angeschlossen werden.

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten betrieben werden?

Bei ta -20 bis 35°C

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten gelagert werden?

Bei ta -20 bis 45°C

Nach oben


LED Point

Gibt es für den Strahler eine Stromschiene, damit man die Position in der Vitrine verstellen kann?

Nein, bei dem Anwendungsfoto ist der Strahler in ein Alu-Profil eingeschraubt (an der Leuchte ist ein 5 mm langer Gewindeansatz M8x1) und die Anschlussleitung wird im Alu-Profil nach unten zum Trafo geführt.

Nach oben


LED RGB Line

Wie viele Lines können in einer Reihe angeschlossen werden?

Es können max. 8 Stück (das entspricht 2,4 m) pro Anschlussleitung angeschlossen werden. An dem 30 W Trafo entsprechend max. 2 Lichtbänder à 8 Stück. Pro Controller können bis zu 10 Verstärker mit 30 W Trafos angesteuert werden, also bis zu 52,8 m.

Merkt sich die Steuerung den letzten Zustand bei Netzunterbrechung?

Ja, das letzte Programm (z.B.Farbdurchlauf oder eine Farbe fest eingestellt) wird wieder aktiviert, wenn er z.B. primär zusätzlich geschaltet wird (Zentralschalter in der Ausstellung).

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten betrieben werden?

Bei ta -20 bis 35°C

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten gelagert werden?

Bei ta -20 bis 45°C

Nach oben


LED Stick / LED Stick 2

Wie viele Sticks können in einer Reihe angeschlossen werden?

Es können max. 20 W (das entspricht 2,4m unabhängig ob 200er oder 300er Sticks verwendet werden) pro Anschlussleitung angeschlossen werden.

Wie viele Sticks können pro Trafo angeschlossen werden?

  • LED 24/15W: 200 mm   9 Stück bzw. 300 mm  6 Stück
  • LED 24/30W: 200 mm 18 Stück bzw. 300 mm 12 Stück
  • LED 24/60W: 200 mm 36 Stück bzw. 300 mm 24 Stück

jedoch immer nur max. 2,4 m pro Anschlussleitung

Die Zuleitung von 2,5m ist zu kurz, welche Verlängerung kann man nehmen?

Die Zuleitung kann einmal auf der Trafo-Seite mit der Verlängerungsleitung vom KB 12 LED (Die Verbindung rastet ein) oder auf der Stick-Seite mit der «normalen» Verbindungsleitung (nicht rastend) bis zu 5 m verlängert werden.

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten betrieben werden?

Bei ta -20 bis 35°C

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten gelagert werden?

Bei ta -20 bis 60°C

Können LED Sticks gedimmt werden?

Ja, mit den entsprechenden dimmbaren Trafos LED 24/15W und LED 24/30W und 1-10V Dimmern (nicht mit Phasendimmern). Die Trafos gibt es auch mit Funkdimmer incl. Wandhalter.

Nach oben


LED Twin-Stick / LED Twin-Stick 2

Wie viele Twin-Sticks können in einer Reihe angeschlossen werden?

Es können max. 36 W (das entspricht 2,4 m unabhängig ob 200er oder 300er Twin-Sticks verwendet werden) pro Anschlussleitung angeschlossen werden.

Wie viele Twin-Sticks können pro Trafo angeschlossen werden?

  • LED 24/15W: 200 mm   5 Stück bzw. 300 mm  3 Stück
  • LED 24/30W: 200 mm 10 Stück bzw. 300 mm  6 Stück
  • LED 24/60W: 200 mm 20 Stück bzw. 300 mm 12 Stück

jedoch immer nur max. 2,4m pro Anschlussleitung.

Warum ist die Anschlussleitung 4-polig und es sind 2 Stecker am Trafo anzuschliessen?

Der kleine Stecker am Trafo-Verteiler ist für max. 20 W ausgelegt. Um eine höhere Leistung zu übertragen ist die Leitung parallel und ein weiterer Stecker angeschlossen. Mit nur einem Stecker ist die Länge vom Lichtband auf 1,2 m beschränkt, wie z.B. beim Flat-Stick.

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten betrieben werden?

Bei ta -20 bis 35°C

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten gelagert werden?

Bei ta -20 bis 60°C

Können LED Sticks gedimmt werden?

Ja, mit den entsprechenden dimmbaren Trafos LED 24/15 W und LED 24/30 W und 1-10 V Dimmern (nicht mit Phasendimmern). Die Trafos gibt es auch mit Funkdimmer incl. Wandhalter.

Nach oben


MK 2

Wie viele Leuchten können an einen Lichtband (Sicherungsautomaten) angeschlossen werden?

Die Anzahl in der Tabelle bezieht sich auf einen  N-Automaten 16A mit der Abschalt-Charakteristik Typ B. Bei Verwendung von Typ C Automaten kann die doppelte Anzahl an Leuchten verwendet werden.

Nach oben


Puck KLL

Warum gibt es zwei Typen der Lichtfarbe warm white?

Bei den Kompaktleuchtstofflampen haben wir auf die Lichtfarbe 827 (2700K) umgestellt, weil dieser Farbton noch wohnlicher und eher zur Halogenlampe passt wie die 830 (3000K) Version.

Nach oben


SIL/SIL-S

Wie gross darf der Abstand zur Tür sein?

Der Abstand vom Sensor zur Tür sollte max. 50 mm betragen.

Schaltet der Sensor auch bei einer Glastür aus?

Ja, auch klares Glas reflektiert die IR-Strahlen des Sensors und kann somit als Schaltfläche verwendet werden.

Nach oben


SlimLite® CS

Können die Leuchten an DALI® angeschlossen werden?

Ja, in Verbindung mit DALI® auf 1-10 V Konvertern (z.B. OSRAM Typ DALI CON/230-240 1…10 SO oder DALI CON/230-240 1…10 LI) können die Leuchten über DALI® Steuerungen oder auch mit einem einfachen Taster als Touch DIM® betrieben werden.

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten betrieben werden?

 

  • Bei Ta +5 bis 50°C (im ungedimmten Zustand Ta -5 bis 50°C)
  • HE:  Ta -10 bis 50°C
  • HO: 24W und 39W:  Ta -10 bis 50°C
    54W:  Ta  -10 bis 40°C

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten gelagert werden?

Bei Ta -30 bis 70°C

Nach oben


SlimLite® CS Reflector

Kann ich die Leuchte mit Reflektor auch im Winkel von 45° befestigen?

Ja, wenn man den Montageclip CS-CR 0° oder 25° zur Befestigung des Reflektors an der Leuchte und zusätzlich den Montageclip CS-CE Eckmontage 45° zur Befestigung der Leuchte verwendet.

Kann ich die Leuchte mit Reflektor auch im Winkel von 90° befestigen?

Ja, wenn man den Montageclip CS-CR mit 0° oder 25° zur Befestigung des Reflektors an der Leuchte und zusätzlich den Montageclip CS-CW Winkelmontage 90° zur Befestigung der Leuchte verwendet. Allerdings dann nur direkt (max. 30 mm entfernt) an einer Kante, weil der Reflektor sonst aufliegt oder mit min. 15 mm Distanzstücken dazwischen.

Nach oben


SlimLite® CS Seamless

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten betrieben werden?

 

  • 24W und 39W:  Ta -10 bis 50°C
  • 54W:  Ta  -10 bis 40°C

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten gelagert werden?

Bei Ta -30 bis 70°C

Benötigt man zusätzliche Verbindungsleitungen für ein Lichtband oder Eckmontage?

Nein, an der Leuchte befindet sich vorne ein HVLSC-Stecker und hinten eine HVLCS-Buche mit jeweils ca. 20 mm Leitung.

Nach oben


SlimLite® SLX

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten betrieben werden?

Bei ta 0 bis 50°C

Können SLX mit XL-Leuchten in einem Lichtband verwendet werden?

Ja, das Stecksystem und der Abstand zur Montagefläche ist gleich, allerdings sind die T4 und T5 Lampen unterschiedlich hell.

Nach oben


SlimLite® XL

Bei welchen Umgebungstemperaturen können die Leuchten betrieben werden?

Bei ta -15°C bis 50°C

Können SLX mit XL-Leuchten in einem Lichtband verwendet werden?

Ja, das Stecksystem und der Abstand zur Montagefläche ist gleich, allerdings sind die T4 und T5 Lampen unterschiedlich hell.

Nach oben


Trafo LED 24

Kann ich den Trafo mit einem Standard Dimmer betreiben?

Nein, nicht mit einem Phasenan- oder abschnittdimmer. Entweder mit unserem 1-10V Einbau-Dimmer, wobei mit dem Dimmer nur die Helligkeit eingestellt wird. Ein- und Ausgeschaltet werden muss der Trafo über die Zuleitung mit Eurostecker. Man kann aber auch jeden anderen 1-10V Dimmer verwenden zum Schalten und Dimmen, dann muss der Elektriker die Steuerleitungen und die Zuleitung des Trafos am Dimmer anschliessen.

Kann man den Trafo auch ohne Dimmer betreiben?

Ja, wenn kein Dimmer angeschlossen wird läuft der Trafo auf max. Helligkeit.

Merkt sich die Steuerung den letzten Zustand bei Netzunterbrechung?

Ja, der letzte dimm-Zustand wird wieder eingestellt, wenn primär zusätzlich geschaltet wird (z.B. Zentralschalter in der Ausstellung).

Kann man an die Trafos etwas mehr als die Nennlast anschliessen?

Ja, das hängt allerdings mit der Umgebungstemperatur ta zusammen: Bei ta 25°C sind das 10% (16,5W / 33W / 66W). Bei ta max. (15W = 40°C / 30W = 45°C / 60W = 40°C) sind das noch 5% (15,8W / 31,5W / 63W).

Nach oben


UL 1-LED

Wie hell ist die LED Version im Vergleich zum Halogen-Strahler?

Der LED-Strahler (Ausstrahlungswinkel 45°) ist mit ca. 372 Lux bei ww bzw. 388 Lux bei cw im Abstand von 0,5 m vergleichbar mit 15W Halogen (Ausstrahlungswinkel 60°) 10W ca. 260 Lux und 20W ca. 600 Lux.

Nach oben